HABANOS, S.A. ABRE EL PLAZO DE INSCRIPICIÓN PARA AFICIONADOS  EN LA CELEBRACIÓN DEL 55 ANIVERSARIO COHIBA

ハバノス S.A.ファン登録受付開始
　COHIBA55 周年記念式典で

With summer and vacations upon us, deciding the destination where to enjoy those long-awaited days off is our main concern. Relaxing while listening to the ocean waves, enjoying the countryside, the mountains or traveling around the world to get to know other cities and cultures are some of the options we can choose during the summer.

ハバノス S.A.の最も象徴的で権威あるブランドであるコイーバの 55 周年を祝うため、祝賀会は9月7日から9日までハバナで開催されますが、パンデミックの健康状態のため、予想より1年遅れました。
3日間、Habanos, S.A.コイーバを主人公に、ハバノの愛好家やファンを歓迎する活動プログラムを提供します。
9月7日にエル ラギートで開催されるウェルカム ナイトから始まる魅力的な一連のイベント。
9月8日は、有名なエル ラギート ファクトリーに訪問。
最後の仕上げは、9月9日の Pabexpo Fairgrounds でのガラ ディナーで、ヒュミドールのオークションで最高潮に達し、その収益はすべてキューバの公衆衛生に寄付されます。
アクティビティの情報と予約に関するお問い合わせは、以下 電子メールで

Registrocohiba55@habanos.cu

Habanos, S.A. abre la inscripción de aficionados hasta el 31 de agosto para la celebración del 55 aniversario de Cohiba, la marca más emblemática y prestigiosa de Habanos.
La celebración tendrá lugar en La Habana, del 7 al 9 de septiembre un año más tarde de lo previsto debido a la situación sanitaria de la pandemia.
Durante tres días, Habanos, S.A.
ofrecerá, un programa de actividades para recibir a los amantes y aficionados del Habano, con Cohiba como protagonista.

La Habana, Aug 29th, 2022

.